-
1 wodzie
wodzie [vɔʥ̑iɛ] -
2 w mętnej wodzie ryby łapać
-
3 w mętnej wodzie ryby łowić
= w mętnej wodzie ryby łapać в му́тной воде́ ры́бу лови́ть -
4 płynąć przeciw wodzie
= płynąć pod wodę -
5 utopić końce w wodzie
спря́тать концы́ в во́ду -
6 w gorącej wodzie kąpany
вспы́льчивый, нетерпели́вый, горя́чка ( о человеке) -
7 barwnik nierozpuszczalny w wodzie
• pigment dyeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwnik nierozpuszczalny w wodzie
-
8 całkowicie rozpuszczalny w wodzie
• all-water-solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowicie rozpuszczalny w wodzie
-
9 chłodzenie w wodzie
• water coolingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chłodzenie w wodzie
-
10 deficyt tlenu w wodzie
• oxygen sagSłownik polsko-angielski dla inżynierów > deficyt tlenu w wodzie
-
11 emulsja ropy naftowej w wodzie
• roily oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > emulsja ropy naftowej w wodzie
-
12 emulsja typu olej w wodzie
• oil-in-water emulsionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > emulsja typu olej w wodzie
-
13 hartowanie w wodzie
• water hardening• water quenchingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > hartowanie w wodzie
-
14 hartowany w wodzie
• water-hardened• water-quenchedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > hartowany w wodzie
-
15 łączna frakcja ciał stałych zawieszonych w wodzie
• total suspended solidsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łączna frakcja ciał stałych zawieszonych w wodzie
-
16 linia ładunkowa w wodzie słodkiej
• fresh-water load lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > linia ładunkowa w wodzie słodkiej
-
17 nierozpuszczalny w wodzie
• insoluble in waterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nierozpuszczalny w wodzie
-
18 nurzanie na spokojnej wodzie
• dippingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nurzanie na spokojnej wodzie
-
19 ochładzanie świeżych owoców i warzyw przez zanurzanie w zimnej wodzie
• hydrocoolingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ochładzanie świeżych owoców i warzyw przez zanurzanie w zimnej wodzie
-
20 odtwarzanie mleka przez rozpuszczanie w wodzie
• reconstitution of milkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odtwarzanie mleka przez rozpuszczanie w wodzie
См. также в других словарях:
Pałac na Wodzie — (Августув,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Zarzecze 17B, 16 300 Августув, Польша … Каталог отелей
Pałac Na Wodzie Staniszów — (Еленя Гура,Польша) Категория отеля: Адрес: Staniszów 23, 58 500 Еленя Гура, Поль … Каталог отелей
palcem na wodzie [po wodzie] pisane — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}palcem na wodzie [po wodzie] pisane {{/stl 13}}{{stl 7}} coś niepewnego, wątpliwego, mało prawdopodobnego, czego nie można być pewnym, na co nie można liczyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystko to jeszcze palcem na wodzie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
o chlebie i wodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} jedząc bardzo mało (z powodu biedy, za karę itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed wypłatą cała rodzina żyła zwykle o chlebie i wodzie. Tydzień przesiedział w karcerze o chlebie i wodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nóż w wodzie — Filmdaten Deutscher Titel: Das Messer im Wasser Originaltitel: Nóż w wodzie Produktionsland: Polen Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Polnisch … Deutsch Wikipedia
czuć się jak ryba w wodzie — {{/stl 13}}{{stl 33}} czuć się wspaniale, znajdować się na swoim miejscu, być w swoim żywiole, być pełnym energii :{{/stl 33}}{{stl 10}}U dziadków na wsi czuł się jak ryba w wodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łowić ryby w mętnej wodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} czerpać nieuczciwe zyski, wykorzystując niepewną sytuację prawną, społeczną i gospodarczą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czasy dla kombinatorów umiejących łowić ryby w mętnej wodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzymać się [utrzymywać się – utrzymać się] na wodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie tonąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z najwyższym trudem trzymał się na wodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w gorącej wodzie kąpany — {{/stl 13}}{{stl 7}} o człowieku: niecierpliwy, porywczy, działający szybko i bez zastanowienia, impulsywnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poczekaj, nie bądź taki w gorącej wodzie kąpany! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Noz Wodzie — Voir Le Couteau dans l eau … Dictionnaire mondial des Films
czuć się jak ryba w wodzie — Mieć wprawę i dobrze się czuć w danej dziedzinie lub okolicznościach Eng. To be comfortable and proficient in a given field or circumstance … Słownik Polskiego slangu